|
我們是誰和我們的歷史 About us and our past 新鮮事 What's new 雜誌的目的 Our objectives 過去各期 Back Issues 推介連結 Recommended Links 引用文章須知 Notice for quoting 訂閱本刊中文通訊 訂閱yrlounge電郵組 Subscribe yrlounge mail group yrlounge電郵組 和youngrenmin電子告示板 About yrlougne mail group and youngrenmin in BBS 本刊討論區 Our Discussion Board 舊留言簿 Old guestbook 電郵聯絡 Mail Us Updated on 2004.07.04更新 
|
20040701，香港 20040701, Hong Kong一年過後，七一仍熱，在車道上走的人仍多。有人在這一 天之前說，去年走過今年不再走，也有人繼續去年，或過 去六年的長征。又有人說，今年的氣氛沒去年活潑，參與 者不如去年團結。 你在2004年7月1日的經歷和感受又是怎樣？不管你身在香 港與否，參與港島北的遊行與否，對這一天發生的事支持 與否，也歡迎你跟我們分享，來稿可在7月31日或以前交給 我們，恕不設稿酬。 Another hot 1 July. People still march on the main roads on Northern Hong Kong Island. Some are newcomers, some are veterans (no matter for 1 or 2 or 4 or 6 years), some have left before the day, and some say less solidarity this year.
Like to share your experience and feeling on 1 July 2004. You can write no matter where you were in, what you did, and what you think. Please submit your voice by 31 July to us, and sorry for no contribution fee will be paid.
想要你／妳 Recurit Volunteers歡迎你／妳成為我們的讀者。我們希望，有更多讀者，有更多撰稿人 ，有更多網頁寫手（對不起，我們暫時付不起報酬），有更多資源支 持我們。 想支持我們的朋友，請聯絡我們。 除此以外，我們有意在香港進行一些專題採訪，和不限地域的寫作作 業，妳／妳可按個人志趣參與或建議題材。 We welcome you read our articles. We hope, besides you act as a reader, you can help us promote the magazine, and bring more reader, contributors, web programmers, and resources in. However, we cannot pay any for those who offer us articles, pictures, and web programming.
If you like to support us, you can contact us.
We would also like conduct some features or report in Hong Kong, and some writing project regardless where you are. Please feel free to suggest topics or take part, if there is any.
|