下文全屬虛構 The following text is ficitional
即時發布 Immediate Release
主席女士：
1. 我明白各位議員和大眾時間寶貴，希望盡快得悉來年度施政報告的內容。不過，在簡介施政報告具體內容之前，請容許我先介紹今年施政報告的標題。
2. 近年來，大眾愈來愈關心施政報告的內容，對施政報告內容的期望也愈來愈高。這除了證明大眾關注政府施政，亦提醒我們準備施政報告時，不能掉以輕心。
3. 施政報告是來年度政府行事的主要指導性文件，理應體現政府的工作文化；而在施政報告體現政府的工作文化，亦與政府大力推動社會各層面文化建設的方針相呼應。政府人員計劃時務必周全，施政時務必有效，加上政府對內對外通訊使用公文式的行文用字日益普遍，這三點是近年來政府工作文化的特色。因此，我將今年的施政報告命名為「進行縝密計劃 作出有效施政」，令大眾一看即知政府的工作方向和目標。以下我會簡介施政報告的內容，然後再深入討論來年度的各項施政綱領。
（下略）
本來我們的香港話裡，「文化」往往與「藝術」連成一氣，類近於high culture，非平民的一類東西，還有就是形容某民族，nation也好，race也好的整套生活方式跟集體價值觀等。
在1997年前後，似乎並非受中國大陸的影響（如果有，就很可能是將「文化」跟「教育」交替並用了，如「文化程度」即指教育程度），由政府和部分大機構開始推動「文化」的新用法，如「選舉文化」，或是「企業文化」、「增值文化」甚麼的，我暫時找不到這種用法的確切來源，但在這種用法裡，「文化」跟「藝術」或「教育」未必有很大的關係，卻往往變成了一套套的行事方式、價值觀、規範或規則——如同「文化」一詞的學理定義般——：如某企業的「企業文化」可能是指一套進取、植根本地、間
中做點回饋本地社會的經營方針和運作方式，「增值文化」可能是指社會大多數勞動者甚至企業主都要設法，包括進修，來提高自己在經濟體系的產值，並幾乎形成社會規範，不增值不可。
而這種「文化」語言，經過眾多宣講，就進入了我們香港的語言裡，也成了我們生活方式的一小節，的確成了我們的「文化」。
一直想做幾篇有關香港當下流行用詞的筆記。剛巧十數天前在慣到的討論區有人說「文化」，就打下這篇。這裡的版本修改了些。
（原載公開日記）
香港有一首新編粵曲，叫〈賭仔自嘆〉，歌詞大意是賭徒後悔自己沈迷賭博，最終輸光錢財，露宿街頭。本欄的欄目雖叫「港仔自嘆」，並無後悔自己所做之意，取之而代之的，是對自己或身邊人事物的反思。
自己在香港土生土長，現在還是在香港討生活過日子，所以自己不免會抓著香港人想著的事，和他／她們的想法。而欄目所載的，因此會有香港人的看法——不過不會是全部。最終選了甚麼，講了多少，如何的講，在欄中可是我主宰的。
本欄所談的範圍會很廣，可以是自己的工作、喜好、所見所聞，家庭朋友等。具體來說，自己的愛好是文字、電影、戲劇、政治、網路、文化及文化政策、美食，和好些卡通人物。
想旅行，但因現況問題，暫擱了。
在正式開始「嘆」前，先交代一些事吧。
其一是，手上的作業系統是視窗二千，而我尚未找到如何輸入全形標點，以及頓號的方法，所以請大家包涵。（肥力按：問題在2001年前後解決了）
其二是，欄中文字盡可能會貼近台灣的用字習慣，但個人所知有限，不能保證完全的令各位看的懂。我會在正文後，為一些關鍵字詞作註解。
其三是肥力的身分。我是個男生，今年二十三，去年中文大學社會學系畢業，現在於香港任職記者，正考慮是否找另一份新的全職。開專欄的目的，除了是令自己多點思考，把腦袋運用的更好外，也想替自己的文字多找一個窗口。
下一篇文章不日上網。
2000.09.11
（原載「港仔自嘆」個人新聞台）
You are currently browsing the archives for the 021 Language 語文 category.
