那寺訪不得

出發前我在互聯網找資料,得知哈爾科夫有若干華人留學生,又從英語維基百科曉得哈爾科夫有不少越南人謀生聚居,他們蓋了一座佔地約一公頃,號稱歐洲最大的禪寺竹林寺(Chùa Trúc Lâm,轉寫漢字即「寺竹林」,按越文語法,名詞先於形容詞),內有多層佛塔和胡志明像。我少訪廟宇多到教堂,但若歐洲內陸有一處東亞僑民的聚居地,還有代表僑民所在的廟宇,應當一觀。

不過我只知寺名,不知它在城中何處。找到的網上資料都只說它在哈爾科夫,沒給地址。看官讀此,或已猜中我搜不到,或寺根本沒有網站,否則我應可從竹林寺的網站抄下地址,細研如何到達。

離家出國十一天來,我心力都放於所在處當地風光,沒怎繼續查個究竟。到哈爾科夫後,不得不復查:先問下榻的家庭旅舍東主,不果;到普希金街的烏茲別克菜館用中飯,享過黑茶大饢辣炸茄子嫩烤羊肉串兼園景後,問侍應也不果——他連佛是何者也似懂非懂。之後我亦沒有鼓勇再找當地人竹林等何在,繼續上網碰運氣。

結果我在網上找到一相簿,內有遊竹林寺的照片。於是我發電郵向簿主請教詳情,簿主回信告之,寺在城南部的吉爾吉斯街19號,那離國際機場北端約兩公里。簿主是越南留學生,在烏國西部山城Ivano-Frankivsk(Івано-Франківськ)念石油科目。道謝固然,可惜的是,簿主覆郵時,我已身處另一城鎮,此行該無緣回去親身證實他給我的地址是真是偽了,幸好還有網上地圖,證其語非虛。

夏遊烏克蘭目錄

Leave a Reply