K-P一日
由聖伯多祿聖保祿座堂望向石頭堡
基輔開出的火車走了一夜，晨六時後不久到終站。到站前人已醒，免了趕忙。這個終站不在大城，位處一個老鎮，鎮名譯成漢字叫卡緬涅茨—波多利斯基（Кам’янець-Подільський/ Kamyanets-Podilsky） ，九個漢字八九個音節，太難記，我只能叫它K-P。倒過來就聯想到一句廣州話粗話。我行前本沒想過去訪小鎮，但經互聯網讀英文版維基百科時，讀到有人選出「烏克蘭七奇景」，此鎮的石頭堡躋身其中，古堡在外遊時雖曾看過，可我看堡之意未盡，於是在行程排出一天特地前往。
在火車站下車後，我先走往旅舍安頓。火車站和旅舍都在老鎮東北的新城區，旅舍在加加林路上一座蘇聯式公寓，離老鎮較近，附近就是步行街、中央市場和長途汽車總站。從火車站到旅舍的路比較長，時間尚早，我還可慢走。途中有個中年漢順道替我拉行李箱，到要離開的路口就走。固要謝他，但我有一個不甚合宜的聯想：他的髮型教我想到俄羅斯人普京，而K-P在烏克蘭之西，民族情感甚濃。三年後之事可見一斑。
到了公寓，臨到旅舍大門，開面迎我的可不是旅舍職員，卻是住客。法國人Chris前一晚獨享整間旅舍，尚未離開，而兼職的女學生還在上課，如他離開了，我或要枯候多一會。兼職女生不久回到旅舍，稍作交代後又他往，之後我也沒見過她。我在旅舍安頓好，兩個旅人走到市場旁吃早餐。我那折約十六港元的早餐，有熟肝、椰菜卷、蕎麥飯和飲品，物超所值。早餐後，Chris離開K-P，我卻貪睡回旅舍補眠，中午後才施然看老鎮去。
聖三一堂
走過步行街和紅軍勝利紀念碑後，我沿橋進老鎮的東北方。K-P的老鎮位處河套旁的一塊高石上，三面為河所繞，只有西南角與陸地相連。從橋直走可到一片三角地，三角地旁有一座石砌的聖三一堂。沿聖三一堂向南轉，不一會可見市政廳。我雖先見市政廳，但先去看的是附近的聖伯多祿聖保祿座堂。
凱旋門
座堂正門，還有聖母像坐鎮的前宣禮塔
座堂裡
若望保祿在近，聖喬治堂於遠
座堂和外邊大街隔個叫凱旋門的拱門，內進容易。座堂雖小但諸事俱全，座堂外有片墓地和玫瑰花園，初夏天三色玫瑰盛開爭妍。在座堂外向西望，深處的河看不到，教宗若望保祿二世像於近，對岸的正教聖喬治堂和隔個峽谷的石頭堡在遠。座堂建於1580年，那時正是K-P波蘭統治期中葉。鄂圖曼人1672至1699年曾佔領K-P，座堂變成清真寺，其後雙方議好立約，K-P還給波蘭—立陶宛，但座堂前鄂圖曼人建的宣禮塔按約不能拆。波蘭人可沒把宣禮塔改成二號鐘樓，而是在塔上豎了個金光閃閃的聖母像，塔和像給座堂添了特色。此座堂至今仍是天主堂，內裡陳設也是我熟悉的，如前方大祭壇，如中堂供信眾坐跪的排椅，如左右兩邊的小堂。不過那小小的講經台，今時已不多有。
市政廳和亞美尼亞井
從座堂回到市政廳，見到一班高中畢業生拍照留念。畢業生有男有女，穿戴正式，當中有個叫保祿（Pavlo）的男生，或見我是東亞人，邀我合照。市政廳所在的廣場，叫波蘭市集廣場，廣場上則有一口井叫亞美尼亞井，今時水井已給大屋罩住。老鎮以前的居民來自不同民族，波蘭人和亞美尼亞人只是其中兩批，還有猶太人和烏克蘭人。亞美尼亞人留下的，還有亞美尼亞教堂，和現時賣遊客紀念品的亞美尼亞市集。
亞美尼亞市集在市政廳和石頭堡間。未進石頭堡前，我先祭五臟廟，紅菜湯和炸豬排都是尋常物。餐前餐後時晴時雨，石頭堡前的防禦工事讓我不需撐傘，先待雨停。雨停後我過土耳其橋到石頭堡；與老鎮東北的橋有別，這條位處老鎮西南的橋下是乾地而非河流。有了石頭堡，如要攻入老鎮，乾地的優勢也會給堡壘抵消，也就是說，不打算過河的話，先攻下石頭堡再說。
雨後土耳其橋和石頭堡
石頭堡在十四世紀見諸文字記錄，後來的實地考古結果，把石頭堡的歷史推前約一個半世紀。石頭堡曾有多達十二個塔樓，但至今並非全部完好。我訪石頭堡時，一個塔樓正在復修，又一個塔樓已半塌。尚存的塔樓當中，其中三個呈圓錐頂，頗為矚目。波蘭人於十四世紀中葉取得K-P，期間曾被鄂圖曼人取去，前文已述；1793年強鄰最後一次瓜分波蘭，才結束波蘭—立陶宛聯邦三個多世紀的統治。在這三百多年間，石頭堡就替波蘭擋下多次鄂圖曼人、哥薩克人和韃靼人的進攻。在鄂圖曼人控制K-P時，波蘭人曾試圖反攻，鄂圖曼人就加固連往老鎮的橋，橋因此也有「土耳其橋」的稱呼。帝俄與普魯士和奧地利把波蘭—立陶宛聯邦分淨盡後，石頭堡兼軍隊駐地和監獄兩重功能，當然其時火器已進步不少，老堡壘防守的功能又弱了些。
再多拍一張照，電池耗盡
進石頭堡後，內庭大片綠草，緩坡近低遠高，兩個射靶遊戲檔用的分別是氣槍和弓箭，還有啤酒檔。半塌的壘樓就在堡壘西端。南牆沿有一條木棧道連接塔樓。靠北牆就有一座舊房子，現當博物館，然最早的展品似為一次世界大戰後。石頭堡的西邊還有一座新堡，但早已失修，殘跡如同尋常的防禦工事。此時照相機電池耗盡，後備電池遍尋不獲，之後半天只有文字記錄，和腦中的記憶。
石頭堡逛過，返回舊鎮，在亞美尼亞市集附近的一間雜貨店買樽裝水。店堂頗見舊式佈局，即泰半貨架不開放給顧客，貨物要麼在店員前的櫥裡，要麼在店員身後的貨架，要貨就要出聲或示意。我買水時，兩個少女盛裝而入，購物後沿舖石路走遠，想她們也是高中畢業生，為當晚的派對準備。回到聖三一堂前的三角地時，我未即時折回旅舍，先從另一條岔路北上。路盡處有一座石樓，十六世紀建，是老鎮防禦工事的一部份。石樓左沿有一門，叫大風門（Вітряна брама/ Vitryani Gate），門叫大風，因帝俄彼德大帝1711年來訪時，風吹過，其帽脫頂而去。若走過大風門，沿路向下走到河邊，還可看另一城門。惜我路已走了不少，放棄了。
晚上沒有找家畢業生狂歡的餐廳，只在附近的連鎖薄餅店Celentano吃吞拿魚薄餅充飢。薄餅舖在木板奉客，家鄉較少見。胃口一般，吃不完的薄餅帶走，回到旅舍，不見新客，我獨佔整個單位至翌晨。