與《〔牆／場〕外音》的第二輪意見徵
集－－我最喜愛的劇場演出／電影作品
小蒼（《〔牆／場〕外音》）、肥力策劃

我最喜愛的電影作品（2002.08.24更新版）

11
隔著玻璃，我窺見她。

「芳芳」裡的蘇菲瑪素（Sophie Marceau）美得不可理喻
，片子昏黃色的調子，在艷麗與浪漫之間游走，我不禁在
純粹的愛情感覺裡盪漾。芳芳象徵著一種可望而不可即的
幻想，隔著單面的反光玻璃，她的纖毫胴體，她的舉手投
足，是一種活的美、生的美。片子結尾男主角打破玻璃，
跟芳芳來一場如蜻蜓點水的戲吻，背景驟然暗落，卻把戀
人跟世界隔絕了。少年時，我就是沉溺在這種幻影之中。

喜歡，大概純然是單一的感覺，與藝術性毫無關係。

青雲

芳芳 Fanfan
Alexandre Jardin導／1993／法國／85分鐘

12

親愛的「情書」：

「最喜愛的電影」……自您出現以後，我便找到答案。舖
天蓋地的冰冷雪花，都被中山美穗熾熱的情感融化。書的
扉頁內的黑白肖像，卻能幻化出無盡的繽紛色彩。

看過這封情書，我便不能自拔，深深地愛上了您—－電影
！

Frankie Cheung

情書 Love Letter
岩井俊二導／1995／日本／115分鐘

13
感人篇：

（1）「緣來我可以」：
一個有夫之婦另結情夫。很欣賞導演沒因為俗世的道德觀
而拍成婦人重投丈夫懷抱。我敢說香港導演一定不會拍這
離經叛道的結局，他們一定推說要顧及市場；難道歐洲片
就不須市場嗎？另，畫面顏色很溫馨、舒服。

（2）「白蘭」：
張柏芝為取得居留權而下嫁素未謀面的韓國人崔岷植，但
他沒乘機佔她便宜。試問一段不計算、不計較、不要求回
報的愛情，有幾人能做到？

（3）「等候董建華發落」：
全片瀰漫著寬恕的精神。殺人犯親口向受害者家屬道歉；
沒見多年的母女冰釋前嫌；忙於工作的父親哭求兒子原諒
。我不認為這片很煽情，奇怪的是演員沒講半句話，只是
一個眼神，一個簡單的舉動已觸動人心。

小龍女

緣來我可以 Bread and Tulips/Pane e tulipani
Silvio Soldini導／2000／義大利及瑞士／114分鐘
白蘭 Failan
Song Hae-sung導／2001／韓國／115分鐘
等侯董建華發落 From the Queen to the Chief Executive
邱禮濤導／2000／香港

14
創意篇：
（1）「心慌方」：
六人無緣無故被關進一個接一個的大箱子裏，滿佈機關，
要用智慧才可逃出生天；以此暗喻人生的意義！

（2）「凶心人」：
妻子被殺時，丈夫被擊暈，導致失憶，這一刻會忘記上一
分鐘的事，為了人生有目標及有方向，他出蠱惑。真的很
有橋（段）！

（3）「四面夏娃」：
四則故事。背景音樂很好聽。

（4）「夢之旅」：
導演是岩井俊二（前作有「情書」、「燕尾蝶」（1996））
。精神病院外圍牆無間斷地連接籬笆、欄杆、水壩、天橋
，甚至伸向碼頭，極富創意！

龍

心慌方 Cube
Vincenzo Natali導／1997／加拿大／90分鐘
凶心人 Memento
Christopher Nolan導／2000／美國／113分鐘
四面夏娃 Four Faces of Eve
甘國亮、林海峰、葛民輝導／1996／香港
夢之旅 Picnic
岩井俊二導／1996／日本／72分鐘
燕尾蝶 Swallowtail
岩井俊二導／1996／日本／148分鐘

15
看「過年回家」哭了，不僅因為看到父母的寬仁之心，還
是因為看到甚麼是導演技巧，目睹如何用最有效力的場面
調度把故事說出來。

無關政治，不關革命，「過年回家」就是一齣有關中國家
庭的電影。

Ben

過年回家 Seventeenth Years
張元導／1999／中國及義大利／90分鐘

16
我沒邀請它，它卻自動進佔我的電影排名第一位。

時為1999。當年香港電影節的導演是安哲羅普洛斯（Theo
Angelopoulos），當時對他的電影不甚了了，結果一部都
沒有看。後來他最新導的片「永遠的一天」(Eternity and
a day, 又名「一生何求」)在電影院上映，臨下片前被朋
友帶去了看。

馬上懾服在那場希臘－阿爾巴尼亞邊界的戲，又從老年主
角Alexander看見自己：恃才、沈醉在自己的世界、野心太
大但多數不能成事。隨後，被他的電影和Eleni Karaindrou
的配樂，捲進他們帶動的光影漩渦，不能自拔。

肥力

一生何求 Eternity and a day/Mia aiwniothta kai mia mera
Theo Angelopoulos導／1998／希臘、法國、義大利／
132分鐘

17
看過The Canterbury Tales（1971）、The Decameron（1970）
、A Thousand and One Arabian Nights（1974）及Salo（1975）
後，絕對不能相信這個導演能夠拍攝這齣被譽為最好的聖
經電影：The Gospel According to St Matthew。

可能因為Pasolini沒打算製作另一部福音傳教電影，所以
才能把耶穌的形象去神化，將耶穌的人性面subtle地放在
黑白膠片上。

安東尼

坎特伯雷故事Canterbury Tales, The/Racconti di Canterbury, I
Pier Paolo Pasolini導／1971／法國及義大利／109分鐘
十日談 Decameron, The/Decameron, Il
Pier Paolo Pasolini導／1970／義大利／110分鐘
一千零一夜 A Thousand and One Arabian Nights/
Fiore delle mille e una notte, Il
Pier Paolo Pasolini導／1974／法國及義大利／129分鐘
沙勞 Salo, or The 120 Days of Sodom/Salo le 120 giornate di Sodoma
Pier Paolo Pasolini導／1975／法國及義大利／117分鐘
馬太福音 Gospel According to St Matthew, The/
Vangelo secondo Matteo, Il
Pier Paolo Pasolini導／1964／法國及義大利／137分鐘

18
「西遊記」大概是周星馳的電影中最不無厘頭的一組了。
我喜歡它不只是因為它不無厘頭，而是戲裡塑造了一個全
新的齊天大聖，這個齊天大聖不再是因大鬧天宮而被逼帶
金剛箍，只是因為要忘掉一段期限是一萬年的愛情。結尾
一場一對戀人得孫悟空的幫助而破鏡重圓，孫悟空卻背著
如意棒一臉蒼茫漫步出城，投入一望無際的取經之旅。我
看到了一個忘情卻有情的齊天大聖，差點便掉下淚來。

羅健

西遊記101回月光寶盒／齊天大聖東遊記
A Chinese Odyssey Part One - Pandora's Box
劉鎮偉導／1994／香港／115分鐘
西遊記完結篇仙履奇緣／齊天大聖西遊記
A Chinese Odyssey Part Two - Cinderella
劉鎮偉導／1994／香港

19
柏拉圖說過：「要知清楚自己，就得進自己的靈魂看。」
遊子回家探望，從來不是容易的動作，安哲羅普洛斯卻在
攝影機前安排了三次。我有幸看了一次：A從美國回家鄉
希臘，一方面追尋巴爾幹的早期電影，一方面回溯自己以
至整片大地的過去。電影之旅，也是自己的心靈之旅。難
怪Ulysses'Gaze，被台灣的朋友看穿了「凝望」，譯成「
生命之旅」。

麗欣

尤里西斯的凝望 Ulysses' Gaze/Vlemma tou Odyssea, To
Theo Angelopoulos導／1995／希臘、法國、義大利／176分鐘

20
都市人吃東西，看到的可能是餐牌、包裝、或是遙遠的《
朱子家訓》的「一粥一飯，當思來之不易」教誨。小川紳
介和彭小蓮提醒我們，在雜貨店那顯眼但又不顯眼的柿乾
，背後包含天地和年月日，還有農戶和小商販的心意。

士巴拿

滿山紅柿 Manzan Benugaki
小川紳介、彭小蓮導／2001／日本／90分鐘

21
喜歡什麼電影？

謎面：一個願打，一個願捱／死貓都有老鼠擔。

猜不猜到？好啦，給你多些提示：冤豬頭都有盟鼻（鼻塞
）菩薩；冤有頭債有主；無冤不成夫妻。

應該有些頭緒吧！登登登?……。謎底就是：「不是冤家
不聚頭」。

當蕭芳芳主演這套戲時，我沒有看，但後來知道她憑這部
片勇奪香港電影金像獎最佳女主角，更甚是聽說她由美國
學成回來後，對演戲還是野心勃勃，很想幹一番成就，証
明自己是有演技的。所以一直都很想看，但始終買不到VCD
，直至上年終於給我找到，死人都要買。

劇情簡介：吳耀漢行船回來，一心想回家見家人，殊不知
妻子已跟人離去，留下女兒在家中，他的妻子將屋租給蕭
芳芳，蕭反成了屋主，倒轉過來收留吳兩父女。蕭標梅已
過，對男議員低聲下氣，任勞任怨。但後來發生了一件事
，突令吳蕭患難見真情。

那件事：蕭後來知道其所謂議員男友，只是借她過橋，幫
他做完宣傳拉票後，就離她而去，但蕭為了幫吳找一份穩
定的工作，唯有委曲求全，忍著憤怒向議員說希望他能找
一份差事給吳。雖然議員應承，但蕭覺得滿不是味兒，很
委屈，一邊食麵一邊淌淚，我都忍不住大哭了起來。

為甚麼？因為現在真的很少人會為幫朋友抓爛塊臉，不一
沉百踩已算好，還豈望雪中送炭？除非你前世做很多好事
，今世有很多貴人扶持。你是否同意人與人之間很麻煩複
雜？但有一件事是最最真的：朋友之間的是非中傷是無心
的（應寫在沙上，可隨時抹去），幫助肯定是真心的（應
刻在石頭上，一世要記住）。或者你與他／她再沒見面，
但起碼曾感動過，如果沒他／她的出現，又哪有今天的你
呢？

至少在這漫長沉悶的人生旅程中，他／她都陪你走過這一
小段路，故要珍惜這次偶遇，因可能是最後一次相遇，或
你日後已將他／她忘記得一乾二淨，

另一個感動位：蕭吳自那事後已互生情愫，蕭多次暗示，
但吳並沒表態。直至吳要再次去行船，臨上船時吳送給蕭
一條絲巾和一串鑰匙，並對她說：「印度男人遠行時，會
送絲巾給意中人。」

蕭還未及時領會其意思，垂頭看看絲巾及鑰匙，再抬起頭
時眼淚已奪眶而出。

場面雖不至於蕩氣迴腸，但也夠感人！我又忍不住哭了出
來。

看過你就知（不過，你都頗難買到！）

小龍女

不是冤家不聚頭 Wrong Couples，The
黎大煒導／1987／香港／98分鐘

22
上聯：香港50年不變；
下聯（上半截）：馬照跑，
（下半截）：？？？？

BINGO！！就是「舞照跳」！我就是想介紹「繼續跳舞」這
齣我蠻喜歡的電影給大家認識。

此部片的演員：繆騫人、吳耀漢、李香琴、林建明、羅冠
蘭、林憶蓮。這是一套極之瘋狂的黑色幽默喜劇。

當我第一眼看見這隻VCD時，就不想買，因封面設計實在差
勁，感覺整套戲的質素都很低劣；但幸好我這個人看戲有
一個優點：就是先看故事劇情才決定看不看。

我從不看影評的，因即使是最好的電影人去寫，亦都會流
於主觀。

簡單來說：繆騫人一人分飾兩角－－孖生姊妹。有一日，
姊姊去探住在精神病院的妹妹，妹妹說曾給人非禮騷擾；
姊姊為了查明真相，實行與妹妹來個偷天換日，在眾目睽
睽、電光火石之間，自己混了進去，妹妹卻掉換了出來。
看下去你會發覺，曾住在精神病院的妹妹其實正常過正常
，反而姊姊是有嚴重的神經質。由於掉了包，理所當然鬧
出不少笑話。

我突然想起一個問題：如果一個正常人誤打誤撞被捉入精
神病院，他一定向醫生聲稱自己是正常的，那麼有否一台
機器可以測試出來的呢？

我又想：一個患有精神病的人雖然每日進食行路，他可知
道自己是存在著的嗎？他知不知道自己在做著甚麼呢？

我另想：一隻雀鳥或一隻獅子雖然每日進食行路，牠可知
道自己是存在著嗎？牠知不知道自己在做著什麼呢？牠可
知道自己是什麼呢？人們常說：「螻蟻都尚且偷生，何況
是人呢？」這句說話是錯的，因所有動物都是靠本能生存
下去，你以為動物會走去自殺嗎？

你們會否覺得我問出這些問題很?，其實，我真是?的！
！！嘿，嘿，嘿，嘿……。

龍

繼續跳舞Keep on Dancing
甘國亮、梁普智導／1988／香港

23
喜劇篇：

（1）「我的野蠻女友」：
男友常遭粗暴女友拳擊。最不好的地方是片商將所有最好
笑的片段都用作宣傳，我們看時反沒驚喜；但幸好片商沒
將所有感動位用作宣傳，看後才知是一齣笑中有淚的浪漫
感人愛情片。

（2）「正一卡啦騷」：
各人為理想屢次參加業餘歌唱比賽。老父問唱歌多年，載
浮載沉的女兒：「究竟你是否知道自己想要什麼？」
這正正是全片的中心思想。此片亦令我們知道日本傳統歌
曲是怎麼樣的。嘻嘻！我發覺自己都幾有guts，其他人還
未笑，我已先笑出來。嘿，嘿，嘿，嘿……。

（3）「盜信情緣」：
郵差被警察誤會與黑幫及勒索案扯上關係；最開頭的分派
信封的聲音已很好聽；斷指一幕影像顏色凌厲。樣樣都好
，除了結局。

龍

我的野蠻女友 My Sassy Girl
郭在容導／2001／韓國／120分鐘
正一卡啦騷Nodo Jiman
井筒和幸導／1998／日本／112分鐘
盜信情緣PostmanBlues
Sabu導／1997／日本／110分鐘

24
驚嚇篇：

（1）「夜半無人屍語時」：

話說劉青雲在醫院邂逅朱茵，但朋友告之她是女鬼並建議
他用牛眼水拭眼可看靈異事。劉帶著戰兢心情探訪朱，用
牛眼水拭眼後，整間屋突變成滿佈污漬頑垢、蜘蛛網、老
鼠，更有三隻鬼魅，連我都擔心究竟劉能否走得出這個門
口！

不知～你～敢～不～敢～用～牛～眼～水～拭～眼～看～
鬼～怪～事？

（2）「鬼水凶靈」：

整套戲都算是緊張，亦有很多驚嚇的場面，我看了兩次，
也嚇到整個人彈起。但節奏實在太慢：「喂！中田秀夫（
此片導演，曾在1998年執導兩部「貞子」電影），你不要
以為用慢節奏就等於已回復昔日日本恐怖片的鼻祖『怪談
』的本來面目，你似乎還未摸透其主要神髓，你不可一部
通書看到老；恕我得罪講句：你就好像現今的所謂中國建
築家，以為將金色琉璃瓦廡殿頂蓋在樓宇上，就是中國建
築，那就大錯特錯了，未兔太……他們根本就不知道中國
建築的精神，正如你不知日本恐怖片傳統一樣。」

龍

夜半無人屍語時 Step into the Dark
王晶導／1998／香港
鬼水凶靈 Dark Water
中田秀夫導／2002／日本／101分鐘
怪談 Kaidan
小林正樹導／1964／日本／164分鐘

註：
自2001年7月起，《青年人民》將稱大韓民國為「韓國」。

我最愛的劇場演出
想參加下一次的意見徵集嗎？

上網日：2002年8月20日
更新日：2002年8月24日

與《〔牆／場〕外音》的第二輪意見徵 集－－我最喜愛的劇場演出／電影作品 小蒼（《〔牆／場〕外音》）、肥力策劃

與《〔牆／場〕外音》的第二輪意見徵
集－－我最喜愛的劇場演出／電影作品
小蒼（《〔牆／場〕外音》）、肥力策劃